Taalprobleem
| Publicatie | Nr. 17 - 16 mei 2002 |
|---|---|
| Jaargang | 55 |
| Rubriek | Praktijkperikel |
De relatie tussen bedrijfsarts en huisarts wordt als slecht beschreven. De volgende gebeurtenis is daarvoor illustratief.
Op het spreekuur komt een Turkse vrouw met haar zesjarig zoontje die als tolk fungeert. Hij overhandigt een kaartje met de naam van een Arbo-dienst. Op de achterkant staat geschreven revalidatiearts. Op mijn vraag wat de bedoeling is, antwoordt het jongetje dat zijn moeder daar naartoe moet van de bedrijfsarts, omdat zij knieklachten heeft.
Ik besluit de bedrijfsarts op te bellen. Het telefoonnummer op het kaartje blijkt van een andere vestiging te zijn dan waar de patiënte is geweest. Na een halfuur bellen, is - dankzij de inzet van de telefonistes - de betreffende collega gevonden.
Op mijn vraag wat de bedoeling is van zon kaartje zonder begeleidend schrijven, zelfs zonder naam, krijg ik als antwoord van de bedrijfsarts dat hij het kaartje heeft meegegeven vanwege het taalprobleem. Blijkbaar wordt er anders helemaal geen bericht gegeven.
Als ik hem vraag waarom hij niet even telefonisch of schriftelijk heeft overlegd, zegt hij: Haar man is toch bij haar?
Er is nog een lange weg te gaan.
Er zijn nog geen reacties bij dit bericht. Ziet u geen reactieformulier?
Best gewaardeerde docs
De Echte Coassistent
16-03-2011 |
De televisiereeks De Echte Coassistent volgt zes studenten geneeskunde tijdens hun coschappen in het Deventer Ziekenhuis. »»
Reacties: Plaats een reactie
Doc: Retourtje hiernamaals
15-03-2012 |
Retourtje hiernamaals is een documentaire over de veranderingen die mensen ondergaan nadat ze een bijna-dood- ervaring (BDE) hebben gehad. »»
Reacties: Plaats een reactie
Best gewaardeerde films
Film: Intouchables - Olivier Nakache, Eric Toledano
24-04-2012 |
Subliem acteerwerk in Intouchables, een op feiten gebaseerde film die bijna twintig miljoen Fransen naar de bioscoop trok. »»
Reacties: 2 reacties
Film: De goede dood - Wannie de Wijn
22-02-2012 |
‘Ik heb niks te maken met de dood. De dood is van jullie. Het sterven is van mij.’
Het klinkt hard, maar het komt er wel op neer voor de familie en vrienden van de ongeneeslijk zieke Bernhard, die besloten heeft om te sterven. »»
Reacties: Plaats een reactie
